"[...] Comme je l’ai déjà dit, nos Espagnols ont découvert, parcouru, converti énormément de terres en soixante ans de conquête. Jamais aucun roi et aucune nation n’ont parcouru et subjugué tant de choses en si peu de temps, ainsi que nous l’avons fait, ni n’ont mérité ce que nos gens ont fait et mérité par les armes, la navigation, la prédication du Saint Evangile et la conversion des idolâtres. C’est pour cette raison que les Espagnols sont dignes de louange. Dieu soit béni qui leur donna cette grâce et ce pouvoir. C’est la grande gloire et l’honneur de nos rois et des Espagnols d’avoir fait accepter aux Indiens un seul Dieu, une seule foi et un seul baptême et leur avoir enlevé l’idolâtrie, les sacrifices humains (…) et d’autres grands méchants péchés que notre bon Dieu déteste et qu’il punit. » De même on leur a enlevé la polygamie (…) ; on leur a montré l’alphabet sans lequel les hommes sont comme des animaux et l’emploi du fer qui est tellement nécessaire à l’homme. On leur a également montré plusieurs bonnes habitudes, arts, mœurs policées pour pouvoir mieux vivre" [...].